Terminator 2 : Le jeu ressuscite l'acteur original de la Guerre du Futur

Créer un jeu vidéo Terminateur implique généralement de représenter l'incarnation emblématique d'Arnold Schwarzenegger – mais ce n'est pas toujours réalisable. Le développeur d'un futur titre Terminateur a clarifié les défis de licence derrière cette limitation.

Terminator 2D : No Fate, qui sortira en septembre, est un jeu rétro inspiré du classique de science-fiction de 1991 Terminator 2 : Le Jugement dernier. Bien qu'il inclue des personnages clés comme John et Sarah Connor, le T-1000 et le T-800, la ressemblance avec Arnie est notablement absente. Découvrez des images de gameplay et le commentaire du développeur Bitmap Bureau dans la vidéo ci-dessous.

L'éditeur Reef Entertainment a révélé à IGN les complexités liées aux droits d'apparence des acteurs. Bien que leur licence Terminator 2 leur permette d'accéder aux personnages du film et à certaines ressemblances d'acteurs via StudioCanal (détenteur des droits pour les deux premiers films), l'image de Schwarzenegger nécessite des négociations séparées. Cela explique pourquoi le jeu représente le T-800 à travers son endosquelette plutôt que par le visage d'Arnie.

Reef a cherché à conclure des accords individuels lorsque possible, obtenant l'autorisation d'utiliser l'apparence de Michael Edwards – l'acteur qui incarnait le John Connor du futur aguerri dans la séquence d'ouverture de T2. Le jeu étend ce bref moment cinématographique en un contenu jouable complet, permettant aux joueurs d'incarner ce leader de la résistance marqué par les combats contre les forces de Skynet.

Âgé de 80 ans, l'acteur avait déjà retrouvé son rôle dans le fan film Skynet en 2021, montrant ses liens continus avec la franchise.

Ce cas souligne la distinction entre les droits des personnages et ceux des apparences d'acteurs dans le développement de jeux. Bien qu'il existe des exceptions – NetherRealm a obtenu la ressemblance d'Arnie pour le DLC Terminateur de Mortal Kombat 11 et Conan dans Mortal Kombat 1 – celles-ci impliquent des ressources de Warner Bros. inaccessibles à la plupart des projets indépendants. Notamment, ces apparitions utilisaient une voix similaire plutôt que celle de Schwarzenegger.

La déclaration complète de Reef Entertainment à IGN explique :

"Arnold Schwarzenegger ne figure pas dans le jeu – il s'agit juste d'un T800. Nous n'avions malheureusement pas sa licence. Les droits des personnages et ceux des apparences d'acteurs font l'objet de négociations distinctes. Notre accord avec StudioCanal couvre l'utilisation des personnages (Sarah, John, T-1000, T-800) et certaines ressemblances incluses comme celle de Linda Hamilton en Sarah Connor. Pour le Terminateur spécifiquement, nous sommes autorisés à utiliser le design de l'endosquelette plutôt que la ressemblance d'Arnold."

"Pour le John Connor du futur joué par Michael Edwards, nous avons négocié directement avec l'acteur pour inclure son apparence distinctive tirée de la séquence de champ de bataille d'ouverture de T2."