Crear un videojuego de Terminator generalmente implica incluir el icónico retrato de Arnold Schwarzenegger, pero eso no siempre es posible. El desarrollador detrás de un próximo título de Terminator ha aclarado los desafíos de licencia que explican esta limitación.
Terminator 2D: No Fate, que se lanzará este septiembre, es un juego de estilo retro basado en el clásico de ciencia ficción de 1991 Terminator 2: Judgment Day. Aunque incluye personajes clave como John y Sarah Connor, el T-1000 y el T-800, el parecido de Arnie está notablemente ausente. Mira imágenes del juego y comentarios del desarrollador de Bitmap Bureau en el video a continuación.
El editor Reef Entertainment reveló a IGN las complejidades detrás de los derechos de imagen de los personajes. Aunque su licencia de Terminator 2 les permite acceder a los personajes de la película y ciertos parecidos de actores a través de StudioCanal (titular de los derechos de las primeras dos películas), la imagen de Schwarzenegger requiere negociaciones separadas. Esto explica por qué el juego representa al T-800 a través de su endoesqueleto en lugar del rostro de Arnie.
Reef buscó acuerdos individuales donde fue posible, asegurando el parecido de Michael Edwards, el actor que interpretó al endurecido John Connor del futuro en la secuencia inicial de T2. El juego expande este breve momento cinematográfico en contenido jugable completo, permitiendo a los jugadores experimentar al líder de la resistencia, marcado por las cicatrices, luchando contra las fuerzas de Skynet.
El actor de 80 años ya había retomado su papel en Terminator en el fan film de 2021 Skynet, demostrando su conexión continua con la franquicia.
Este caso destaca la distinción entre los derechos de los personajes y los derechos de imagen de los actores en el desarrollo de videojuegos. Aunque hay excepciones, como NetherRealm asegurando el parecido de Arnie para el DLC de Terminator en Mortal Kombat 11 y Conan en Mortal Kombat 1, estos involucran los recursos de Warner Bros., fuera del alcance de la mayoría de proyectos independientes. Cabe destacar que estas apariciones utilizaron un imitador en lugar de la voz real de Schwarzenegger.
La declaración completa de Reef Entertainment a IGN explica:
"Arnold Schwarzenegger no está en el juego: es solo un T800. Desafortunadamente, no obtuvimos su licencia. Los derechos de los personajes y los derechos de imagen de los actores son negociaciones separadas. Nuestro acuerdo con StudioCanal cubre el uso de los personajes (Sarah, John, T-1000, T-800) y ciertos parecidos incluidos, como el de Linda Hamilton como Sarah Connor. Para el Terminator en específico, estamos autorizados a usar el diseño del endoesqueleto en lugar del parecido de Arnold."
"Para el futuro John Connor de Michael Edwards, negociamos directamente con el actor para incluir su apariencia distintiva de la secuencia inicial del campo de batalla en T2."