My City: 馬

Step into an interactive stable and enjoy endless fun with your beloved horses.
走進互動馬廄，與你心愛的駿馬共度無盡歡樂時光。

Yeehaw! Get ready to nurture, ride, and customize your horse in our exciting stable adventure!
耶呼！準備好在我們的精彩馬廄冒險中培育、騎行並個性化定製你的愛駒吧！

Have you dreamed of owning a horse? Now's your chance! My City: Horse lets you manage your own stable while caring for adorable, spirited horses. Just like a real stable, our kids' game features horse care, riding, and even training. Race, train, ride, or groom—it's all possible in our immersive horse game.
你是否夢想過擁有一匹馬？現在機會來了！《我的城市：馬》讓你能夠管理自己的馬廄，同時照顧那些可愛又充滿活力的駿馬。就像真實的馬廄一樣，我們的兒童遊戲包含馬匹護理、騎行甚至訓練。比賽、訓練、騎行或梳理毛髮——這一切在我們沉浸式的賽馬遊戲中都能實現。

Explore our vast virtual world, brimming with surprises and designed for maximum enjoyment.
探索我們廣闊的虛擬世界，這裡充滿驚喜，旨在帶來極致的樂趣。

Don't wait—adopt a charming horse and give it the love it deserves!
別猶豫了——領養一匹迷人的馬，給予它應有的關愛吧！

Groom, play, and ride your horses to your heart's content!
隨心所欲地梳理、玩耍和騎行你的愛駒！

My City: Horse offers an engaging stable experience where you bond with your horses.
《我的城市：馬》提供引人入勝的馬廄體驗，讓你與愛馬建立深厚的情感紐帶。

Challenge yourself with mini-games, puzzles, and hidden treasures in interactive stable zones.
在互動馬厪區域中透過迷你遊戲、謎題和隱藏寶藏挑戰自我。

Stable yard: Train your horse for riding competitions, jumping events, and more.
馬場：訓練你的馬匹參加騎行比賽、障礙跳躍賽等賽事。

House backyard: Relax with family, cook meals, or enjoy mini-games together.
房屋後院：與家人放鬆身心，一起做飯或享受迷你遊戲樂趣。

Competition area: Discover thrilling mini horse games like riding and jumping.
競賽區：發現令人興奮的賽馬迷你遊戲，如騎行和跳躍。

Stable Barn: A cozy retreat where horses rest, eat, and gear up for races or playful activities.
馬廄棚屋：一個舒適的休憩之所，馬匹在此休息、進食，併為比賽或娛樂活動做準備。

Living room and kitchen: Your family’s favorite hangout—watch TV or share meals together.
客廳和廚房：你家人最愛的聚會場所——一起看電視或共享美食。

Join over 100 million kids worldwide who love our games!
加入全球超過一億喜愛我們遊戲的孩子們吧！

Creative games that spark kids' imaginations
激發孩子想象力的創意遊戲

Imagine a fully interactive dollhouse where nearly every object responds to your touch. With lively characters and richly detailed settings, kids can craft and act out their own stories through role-play.
想象一個完全互動的娃娃屋，幾乎每件物品都能對你的觸控做出反應。憑藉生動的角色和豐富的細節場景，孩子們可以透過角色扮演創作並演繹自己的故事。

Simple for 5-year-olds to grasp, yet captivating enough for 12-year-olds to adore!
簡單到五歲孩子也能輕鬆掌握，卻足夠迷人讓十二歲的孩子愛不釋手！

- Play at your own pace with stress-free, highly replayable games.
- 以你自己的節奏遊玩，體驗無壓力且極具重玩價值的遊戲。

- Kid-friendly: No third-party ads or in-app purchases. Pay once and enjoy free updates forever.
- 兒童友好：無第三方廣告或應用內購買。一次付費，永久享受免費更新。

- Connects to other My City games: Share characters across the My City universe.
- 與其他《我的城市》遊戲聯動：在《我的城市》宇宙中共享角色。

More games, more stories, more excitement.
更多遊戲，更多故事，更多精彩。

Perfect for ages 4-12:
適合4至12歲兒童：

Easy for 4-year-olds to master, thrilling enough for 12-year-olds to love.
簡單到四歲的孩子能輕鬆掌握，精彩程度足以讓十二歲的孩子喜愛。

Play Together:
一起遊玩：

Multi-touch support lets kids play with friends and family on the same screen.
多點觸控支援讓孩子們可以在同一螢幕上與朋友和家人共同遊戲。

We're passionate about creating children's games. Share your ideas for future My City games with us here:
我們熱衷於創作兒童遊戲。在此分享你對未來《我的城市》遊戲的創意：

Facebook - https://www.facebook.com/mytowngames
Facebook - https://www.facebook.com/mytowngames

Twitter - https://twitter.com/mytowngames
Twitter - https://twitter.com/mytowngames

Instagram - https://www.instagram.com/mytowngames
Instagram - https://www.instagram.com/mytowngames

Enjoy our games? Leave a glowing review on the app store—we read every one!
喜歡我們的遊戲嗎？請在應用商店留下精彩的評論——我們每一條都會閱讀！

### What's New in the Latest Version 4.0.3
### 最新版本 4.0.3 更新內容

Last updated on Aug 1, 2024This update includes bug fixes and system improvements. We apologize for any inconvenience—happy gaming!
最後更新於 2024年8月1日本次更新包含錯誤修復和系統改進。對於造成的不便我們深表歉意——祝遊戲愉快！