All-Star Superman se mantiene constantemente como una de las mejores historias de Superman jamás contadas —destacando en listas como los Top 25 cómics de Superman de IGN— y ahora, este icónico relato está siendo reinventado como un audiolibro con reparto completo. En un esfuerzo colaborativo, DC y Penguin Random House Audio están dando vida a la aclamada serie de Grant Morrison y Frank Quitely a través de una experiencia auditiva inmersiva, con un elenco estelar de voces y una nueva ilustración de portada creada por el propio Quitely.
Arte de Frank Quitely. (Crédito: DC/Penguin Random House)
Ambientado en un universo autónomo, *All-Star Superman* narra la conmovedora historia del Hombre de Acero enfrentándose a su mortalidad tras absorber una dosis letal de radiación solar. Con el tiempo en su contra, Superman revela su verdadera identidad a Lois Lane, emprende un viaje heroico reminiscente de los Doce Trabajos de Hércules y se prepara para un enfrentamiento final con su mayor enemigo, Lex Luthor. La historia combina profundidad emocional, aventura cósmica y heroísmo atemporal, lo que la convierte en un candidato perfecto para una adaptación auditiva.
Elenco completo revelado para el audiolibro de All-Star Superman
El audiolibro cuenta con un talentoso elenco, incluyendo:
- Marc Thompson como Superman / Clark Kent & Zibarro
- Kristen Sieh como Lois Lane
- Christopher Smith como Lex Luthor
- Sean Kenin Elias-Reyes como Bizarro & Atlas
- Brandon McInnis como Jimmy Olsen
- Matthew Amendt como Leo Quintum
- Ray Porter como Jor-El
- Jessica Almasy como Nasthalthia Luthor
- Pete Bradbury como Perry White
- Scott Brick como Bar-El
- Brennan Brown como Steve Lombard
- Will Damron como Líder del Escuadrón Superman
- Lauren Ezzo como Lana Lang
- Robert Fass como Pa Kent
- James Fouhey como Pete Ross
- Todd Haberkorn como Klyzyzk Klzntplkz
- Neil Hellegers como General Lane
- Dominic Hoffman como Juez Morris
- Đavid Lee Huỳnh como Kal Kent
- Joshua Kane como Sansón
- January LaVoy como Agatha
- Saskia Maarleveld como Lilo
- Salli Saffioti como Ma Kent
- Catherine Taber como Cat Grant
- Oliver Wyman como Parasite
Meghan Fitzmartin estuvo a cargo de la adaptación, traduciendo cuidadosamente el visionario guión de Morrison a un formato auditivo dinámico que preserva la integridad emocional y narrativa de la historia. Con diseño de sonido y actuaciones vocales que realzan cada momento, el audiolibro busca ofrecer una interpretación fiel y poderosa del cómic original.
Según Anne DePies, Vicepresidenta Senior y Gerente General de DC: "A medida que DC sigue conectando con una audiencia más amplia de fans a través de adaptaciones innovadoras, accesibles y de alta calidad de nuestras narrativas fundamentales de Superman, asociarnos con Penguin Random House Audio para adaptar el clásico cómic *All-Star Superman* refuerza nuestro compromiso de llegar a una base de seguidores más diversa. Con este audiolibro, buscamos ofrecer un punto de entrada ideal para nuevos fans del legado de Superman mientras los sumergimos en nuestra rica literatura. Al mismo tiempo, cautivamos la imaginación de seguidores antiguos, amantes de los podcasts y aficionados a los audiolibros al ofrecer adaptaciones directas que dan vida fielmente a sus historias favoritas".
El audiolibro de *All-Star Superman* se lanzará el 24 de junio de 2025 —justo un mes antes del estreno de la película *Superman* de James Gunn—, convirtiéndolo en el acompañante perfecto para fans ávidos por profundizar en la mitología del personaje. Esta no es la primera adaptación de la historia; en 2011 se lanzó una aclamada versión animada. Sin embargo, este nuevo audiolibro con reparto completo promete una forma fresca, íntima y profundamente envolvente de experimentar una de las sagas más reverenciadas de Superman.