All-Star Superman gilt durchgehend als eine der größten Superman-Geschichten aller Zeiten – sie taucht prominent auf Listen wie den „Top 25 Superman-Comics“ von IGN auf – und jetzt wird diese ikonische Erzählung als Hörbuch mit einem Vollbesetzungscast neu interpretiert. In einer gemeinsamen Initiative bringen DC und Penguin Random House Audio Grant Morrisons und Frank Quitelys gefeierte Serie durch ein immersives Hörerlebnis zum Leben, inklusive eines herausragenden Sprecherensembles und eines neuen Coverillustration von Quitely selbst.
Kunst von Frank Quitely. (Bildnachweis: DC/Penguin Random House)
In einem eigenständigen Universum angesiedelt erzählt All-Star Superman die ergreifende Geschichte des Mannes aus Stahl, der sich seiner Sterblichkeit stellen muss, nachdem er eine tödliche Dosis Solarstrahlung absorbiert hat. Als seine Zeit langsam knapp wird, offenbart Superman Lois Lane seine wahre Identität, begibt sich auf eine heroische Reise, die an die zwölf Aufgaben des Herkules erinnert, und bereitet sich auf einen letzten Kampf mit seinem größten Widersacher Lex Luthor vor. Die Geschichte vereint emotionale Tiefe, kosmisches Abenteuer und zeitlosen Heldenmut – und ist damit perfekt für eine Audio-Adaption geeignet.
Vollständiger Cast des All-Star Superman-Hörbuchs
Das Hörbuch versammelt ein talentiertes Ensemble, darunter:
- Marc Thompson als Superman / Clark Kent & Zibarro
- Kristen Sieh als Lois Lane
- Christopher Smith als Lex Luthor
- Sean Kenin Elias-Reyes als Bizarro & Atlas
- Brandon McInnis als Jimmy Olsen
- Matthew Amendt als Leo Quintum
- Ray Porter als Jor-El
- Jessica Almasy als Nasthalthia Luthor
- Pete Bradbury als Perry White
- Scott Brick als Bar-El
- Brennan Brown als Steve Lombard
- Will Damron als Anführer der Superman-Squad
- Lauren Ezzo als Lana Lang
- Robert Fass als Pa Kent
- James Fouhey als Pete Ross
- Todd Haberkorn als Klyzyzk Klzntplkz
- Neil Hellegers als General Lane
- Dominic Hoffman als Richter Morris
- Đavid Lee Huỳnh als Kal Kent
- Joshua Kane als Samson
- January LaVoy als Agatha
- Saskia Maarleveld als Lilo
- Salli Saffioti als Ma Kent
- Catherine Taber als Cat Grant
- Oliver Wyman als Parasite
Meghan Fitzmartin war für die Adaption verantwortlich und übersetzte Morrisons visionäres Script sorgfältig in ein dynamisches Audioformat, das die emotionale und erzählerische Integrität der Originalgeschichte bewahrt. Dank Sounddesign und stimmlicher Leistungen, die jeden Moment verstärken, soll das Hörbuch eine treue und kraftvolle Wiedergabe des Comics bieten.
Laut Anne DePies, SVP und General Manager von DC: „Während DC weiterhin eine breitere Fangemeinde durch innovative, zugängliche und hochwertige Adaptionen unserer wegweisenden Superman-Erzählungen erreicht, wird unsere Partnerschaft mit Penguin Random House Audio zur Umsetzung des klassischen DC-Comics *All-Star Superman* unser Engagement vertiefen, noch mehr Fans anzusprechen. Mit dem *All-Star Superman*-Hörbuch wollen wir Neulingen einen idealen Einstieg in das Superman-Erbe bieten und sie gleichzeitig in unsere literarische Welt ziehen. Gleichzeitig begeistern wir langjährige Fans, Podcast-Liebhaber und Hörbuch-Enthusiasten mit direkten Adaptionen, die ihre geliebten Geschichten originalgetreu zum Leben erwecken.“Das All-Star Superman-Hörbuch erscheint am 24. Juni 2025 – nur einen Monat vor James Gunns Superman-Film – und ist somit der perfekte Begleiter für Fans, die tiefer in die Mythos des Charakters eintauchen möchten. Dies ist nicht das erste Mal, dass die Geschichte adaptiert wird; bereits 2011 erschien eine vielgelobte animierte Fassung. Doch dieses neue Hörbuch mit Vollbesetzung verspricht eine frische, intime und fesselnde Art, eines der meistverehrtesten Superman-Epen aller Zeiten zu erleben.