Yakuza Live-Action-Serie verzichtet auf Karaoke

In der mit Spannung erwarteten Live-Action-Adaption der Yakuza-Serie, Like a Dragon, wird insbesondere das beliebte Karaoke-Minispiel weggelassen, das seit seiner Einführung in Yakuza 3 ein fester Bestandteil der Franchise ist (2009). Diese Entscheidung, die vom ausführenden Produzenten Erik Barmack bekannt gegeben wurde, hat unter den Fans eine Debatte ausgelöst.

Während Barmack die Beliebtheit des Minispiels anerkannte – einschließlich des Meme-Status des legendären „Baka Mitai“-Songs – nannte er als Grund für den Ausschluss die Notwendigkeit, das umfangreiche Quellenmaterial in einer Serie mit sechs Episoden zusammenzufassen. Er deutete die Möglichkeit einer Aufnahme von Karaoke in zukünftige Staffeln an, insbesondere angesichts der Vorliebe des Hauptdarstellers Ryoma Takeuchi für Karaoke.

Das Fehlen von Karaoke hat Bedenken geweckt, dass die Serie die komödiantischen Elemente und skurrilen Nebengeschichten, die das Yakuza-Franchise ausmachen, zugunsten eines ernsteren Tons opfern könnte. Dies spiegelt die gegensätzliche Rezeption der jüngsten Videospieladaptionen wider; Der Erfolg von Fallout beruhte auf seiner Treue, während die Abweichung von Resident Evil erhebliche Kritik hervorrief.

Der Direktor von RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, beschrieb die Serie jedoch als „mutige Adaption“, die eher auf ein frisches Erlebnis als auf eine einfache Nachbildung abzielt. Er versicherte den Fans, dass die Show Elemente des charakteristischen Humors der Serie beibehalten werde. Die Einzelheiten werden nicht bekannt gegeben, sodass die Fans ein Gleichgewicht zwischen originalgetreuer Adaption und kreativer Interpretation erwarten können.